Chàng trai hiền lành Rudi bị bệnh ung thư xương. Tại "phòng chờ chết" của bệnh viện, Rudi được xếp ở cùng phòng với anh chàng ngổ ngáo Martin (Til Schweiger thủ vai). Martin cũng mới bị phát hiện có một khối u trong não, chỉ còn sống được vài ng