Sau một tai nạn xe hơi khủng khiếp, Anna tỉnh dậy và thấy mình là 'nhân vật chính' trong 1 buổi tang lễ địa phương do giám đốc chuẩn bị 'khâm liệm' cơ thể của cô. Anna cảm nhận rõ mình chưa chết, nhưng thực tế đã không khẳng định điều

Trong khi Frank đối phó với chuyến thăm không mong đợi từ ông bố xa cách, Sue áp dụng phương pháp hỗ trợ mang thai Thời đại mới. Bọn trẻ nhà Murphy thử có tính cách mới.

Khi năm 1974 sắp kết thúc, Frank bị ám ảnh về một lời nhắn khó hiểu của bố, Sue cố gắng hàn gắn rạn nứt trong gia đình, còn Vic bận rộn nuôi dạy con cái.