Trong khi Frank đối phó với chuyến thăm không mong đợi từ ông bố xa cách, Sue áp dụng phương pháp hỗ trợ mang thai Thời đại mới. Bọn trẻ nhà Murphy thử có tính cách mới.

Sau khi tốt nghiệp đại học Emory vào năm 1992, chàng cựu sinh viên và cũng là một vận động viên tài giỏi Christopher quyết định hiến hết $24,000 trong tài khoản tiết kiệm của mình cho từ thiện và đi đến vùng Alaska sống hòa mình với thiên nhiên.

Khi năm 1974 sắp kết thúc, Frank bị ám ảnh về một lời nhắn khó hiểu của bố, Sue cố gắng hàn gắn rạn nứt trong gia đình, còn Vic bận rộn nuôi dạy con cái.