Những năm 1940, Galicia. Marina Quiroga, một cô gái thượng lưu táo bạo với tâm hồn của một thám tử, quyết định với sự giúp đỡ của Héctor, người quản gia trung thành của cô, để gài bẫy kẻ giết người đang khủng bố thành phố của cô.

Bị buộc nghỉ việc 2 tháng vì thói quen sử dụng vũ lực trong công việc, một cảnh sát ở Paris tranh thủ tới Tokyo để dự đám tang người yêu cũ. Ngoài số tiền lớn và một cô con gái, người phụ nữ bạc mệnh kia còn để lại cho anh những rắc rối với bọn Yakuza...

Cựu huyền thoại Antigang Niels Cartier, người nổi tiếng với những phương pháp cơ bắp và độc đáo, đã

HLV trưởng đội bóng Quốc gia bị ám sát và chiếc nhẫn quý giá của ông được biết đến với cái tên Pink

Sau khi rất nhiều cổ vật trên thế giới đột nhiên bị lấy cắp, kể cả viên kim cương vô giá Pink Panthe