Một tên trộm thời gian nhỏ từ Belfast, Gerry Conlon, bị dính líu sai đến vụ đánh bom IRA vào một quán rượu giết chết một số người khi anh ta ở London. Anh ta và bốn người bạn của mình bị cảnh sát Anh ép buộc phải thú nhận tội lỗi của họ. Cha của Gerry và

Trong một trạm nghiên cứu Nam Cực biệt lập và không thể tiếp cận, nơi mùa đông đã bao trùm Nam Cực và mặt trời sẽ sớm biến mất trong sáu tháng tới, một nhóm nhỏ, được gọi là Winterers, vẫn ở lại Trạm nghiên cứu Nam Cực Polaris VI để tiếp tục nghiên cứu sá