Bộ phim theo chân Nathan, thành viên mới của tổ ACT-UP, tổ chức chuyên giành quyền lợi cho những người bị nhiễm HIV-AIDS tại Pháp trước sự chậm chạp của chính phủ cũng như các công ty dược phẩm trong việc cung cấp thuốc. Khi tham gia các hoạt động đấu tra