Một ngôi làng nhỏ cổ kính của Anh vẫn chống lại quân xâm lược La Mã. Asterix và Obelix được mời giúp đỡ. Họ phải đối mặt với sương mù, mưa, bia ấm và thịt lợn luộc với nước sốt bạc hà, nhưng họ sẽ sớm gặp phải tình trạng người La Mã của Thống đốc Encyclop

Phong tục Gaullish yêu cầu một thủ lĩnh tương lai phải thách thức và đánh bại người khác để trở thành thủ lĩnh của hai bộ tộc. Vitalstatistix không bị xáo trộn vì thuốc ma thuật của Getafix. Tuy nhiên, Getafix đã gặp sự cố và quên cách tạo ra nó. Sau đó,

Anh hùng hoạt hình nổi tiếng Asterix và người bạn trung thành của mình Obelix du hành đến Ai Cập cổ đại để giúp Cleopatra xây dựng một ngôi nhà mùa hè mới. Cleopatra và Julius Caesar đã đặt cược, với việc Caesar đặt cược rằng dự án không thể hoàn thành tr